วันพุธที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

การใช้คำเสริมน้ำเสียง “了” (ต่อ)

การใช้คำเสริมน้ำเสียง “了” (ต่อ)


      ใช้ “了” ต่อท้ายกริยาหรือคุณศัพท์

 
          1.1 เพื่อเน้นว่าเรื่องราวหรือเหตุการณ์เสร็จสินลงอย่างสมบูรณ์แล้ว สิ่งที่ควรสังเกตคือ มักจะมีบทขยายนามที่เป็นคำบอกจำนวนหรือลักษณธนามอยู่หน้ากรรม เช่น


          去商店买点儿东西。

       我买两件衣服。

        你吃了几饺子?

        1.2 ใช้คู่กับ “就” เพื่อแสดงว่าสองเหตุการณ์เกิดขึ้นในเวาลช่วงไล่เลี่ยกัน หรือเหตุการณ์หนึ่งเพิ่งจะเสร็จลงก็เกิดอีกเหตุการณ์ตามมาอย่างกระชั้นชิด เช่น

        他吃饭就走。

        我看那个电影就回来。


http://fenghuangchinese.blogspot.com/2014/07/blog-post_3352.html

   
                   

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น